音の坐は、世界の響きに耳を澄ませる時間です。

ただ坐り、身を委ねると、音を隔てていた境が、静かにほどけていきます。

京北の森、川のせせらぎ、風の音。そこに重なる邦楽の響きと、坐禅の静寂。それらがひとつになるとき、自分と自然、自分と世界の境界は、少しずつ曖昧になっていきます。

また、このリトリートは、京北という土地の知恵・自然・人との出会いを通じて、あなたが「どう生きるか」を静かに問い直していく時間でもあります。

一泊二日という時間の中で、ただ体験するだけでなく、その感覚にとどまり、深めていく。音と静寂と自然に身をひらき、自分の内側と向き合いながら、これからの生き方に触れていくためのリトリートです。

Oto no Za (Sound & Zazen) is a time to listen deeply to the resonance of the world. By simply sitting and surrendering yourself, the boundaries that once separated sound gently begin to dissolve. The forests of Keihoku, the murmuring of the river, the sound of the wind. Layered with these are the tones of traditional Japanese music and the stillness of zazen. When these come together as one, the boundaries between self and nature, and between self and the world, gradually become less defined. This retreat is also a time to quietly reconsider how you live, through encounters with the wisdom, nature, and people of Keihoku. Within the span of two days and one night,
it is not simply about having an experience, but about staying with it and deepening it. By opening yourself to sound, silence, and nature, and by turning inward, this retreat offers a space to encounter how you may live going forward.




【日程】5月23日–24日（1泊2日）

【場所】tehen_京都府京都市右京区京北下熊田町泓ヶ2

【内容】
・音の坐セッション（音：渥美幸裕／坐禅：品部東晟）
・坐禅セッション（品部東晟）
・里山散策
・食事（昼・夕・朝）
・五右衛門風呂

【参加費】60,000円（税込）
※宿泊・食事・全プログラム含む
※個室利用 +5,500円

【申込】info@toseishinabe.com
お名前・人数・交通手段・食事制限の有無をご記載ください

Date：May 23–24 (1 night, 2 days)

Location：tehen_ Keihoku, Ukyo-ku, Kyoto, Japan

Program：
・Oto no Za sessions
(Sound: Yukihiro Atsumi / Zazen: Tosei Shinabe)
・Zazen sessions (Tosei Shinabe)
・Satoyama walks
・Meals (lunch, dinner, breakfast)
・Goemon bath

Fee：JPY 60,000
Includes accommodation, meals, and all programs
Private room option: +JPY 5,500
Reservation：info@toseishinabe.com
(Please include your name, number of participants, transportation, and dietary restrictions)

#self-produced